Ветры августа

Ширли любит рок-музыку и мечтает стать тату-художником, но вынуждена переехать в небольшую бразильскую деревню у моря, чтобы ухаживать за своей бабушкой. Она устраивается водителем трактора на местную кокосовую ферму, где знакомится с Жейзоном, который в свободное время занимается дайвингом, добывая из морских глубин омаров и осьминогов. Однажды Ширли и Жейзон обнаруживают нечто поразительное, что помогает им лучше понять уникальный баланс жизни и смерти, потери и памяти, ветра и моря.